【嘉宾介绍】

+α/あるふぁきゅん。

日本动画弹幕网niconico的女性翻唱歌手，多声类歌手，可以轻松的驾驭多种声线，部分歌曲所使用的声线，因为和镜音连有惊人的相似度，被称为野生レン。

Q1.成为唱见的契机是？

突然被问到反而不懂怎么回答呢。以前基本都是在家闲着，那时候遇到了niconico，然后感觉很有趣，就试着开始了niconico直播，这就是成为唱见的契机。

Q2.平常是如何选择翻唱的曲目的？

首先最重要的是是否符合自己的声线和唱法的曲目。不会特意选择音域跨度很大或很小的歌。最重要的是适合自己。

Q3.在开始演唱一首歌之前会做些什么准备工作呢？

总之就是睡多点，平时吃多点。平时不会吃睡很多。会做和平时相反的事情。

Q4.对于保护嗓子有没有什么秘诀？

不论季节，我都会开着加湿器。我的房间湿度会比较高呢。

Q5.能否介绍一下您为映画『ダウト～嘘つきオトコは誰?～』演唱的主題歌「Break Karma」？

这是我没有唱过的类型，有点可爱又很漂亮的一首歌曲。最初我还有点困惑，既然是会卿我的歌，就意味着是觉得这首歌是适合我的。录音的时候发现，唱起来还挺开心的。我觉得是很棒的一首歌，可以通过电影让更多人听到我的歌。

Q6.您在最近担任了wrouge的模特，对此有什么感受吗？

平时买衣服我会买穿开的牌子。Wrouge有很多不论男女都适合穿的衣服，更能彰显身体线条，无论是模特还是普通人可以试试Wrouge呢。

Q7.平常在穿着打扮上是如何跟随潮流的？

其实从前我就不太追求流行潮流和品牌，首先会考虑的是穿起来是否舒服，是否方便行动。到第二或第三才会考虑是否自己。不是我想穿这个就穿这个，而是先试试看看是否适合自己。

Q8.您也经常会在推特上晒出狗狗的照片，那么平常和家里的狗相处的日常是什么样的？

怎么相处啊？我想想哦。我家狗狗就是我的家人，跟对待爸爸妈妈的一样的。我觉得平时相处就是和家人的相处方式。能那么热烈欢迎我回家的生物，大概只有我家狗狗了。在这面来说，它是我在世界上最重视的孩子。

Q9.您已经来过好几次中国了，那么对于中国的粉丝印象如何？

感觉中国粉丝都很热爱学习。可以的话，其实应该是我要去学习中文的，然而粉丝们都会去学习理解日语，我觉得很厉害。虽然可能不只为了我一个人，但是大家来到演唱会现场，提前学习日语，理解我说的话，然后努力一起炒热气氛。我觉得是一件很棒的事情。

Q10.最近沉迷于其中的事情是？

虽然不是最近沉迷的事情，我很喜欢爬虫类和虫类动物。例如蜥蜴、蛇、变色龙、西瓜虫等等，觉得可爱还是恶心，就看个人喜好了。

Q11.最后请对中国的粉丝说些什么吧。

今后我也想经常能来中国，也想和大家更加亲近，其实我也开始玩微博了，请大家务必关注一下我。

翻译：九龙

拍摄：卫康