1.首先请对中国粉丝们打个招呼吧。

yanaginagi:这次是我时隔5年左右再次来到中国,能像这样漂洋过海来见大家,我感到非常的开心。每次来这儿,大家都很热情的迎接我,因此这次在抵达之前我也是十分兴奋充满期待~

2.对于时隔已久再次来到中国与中国粉丝的互动,您有什么感想或是期待?

yanaginagi:正因为上次来留下了许多愉快的回忆,以及很长一段时间未能和大家见面,我很期待这次将会是怎样的live活动呢?届时希望在我热情高涨的带动下和大家再次创造出更多快乐的回忆~

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

3.您认为在巡回演出前必不可少的准备程序是什么?

yanaginagi:老实说,我非常喜欢喝酒,但在live演出期间我都会忍住暂时不去碰酒,直到演出后才会喝。像这样借由一时间的封印自己喜欢的东西,来转换为对live成功举办的祈愿。

4.关于这次巡演的歌单您是如何编排的呢?

yanaginagi:这次的巡演歌单是以我的新专『WhiteCube』中的歌曲为主进行的,另外考虑到已经有很长一段时间没能和中国的大家见面了,在未能和大家见面的这段时间内,没能让大家亲听过的曲子,也大量的交织在其中,希望大家能喜欢~

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

5.能为大家介绍一下您于3月20日发售的第7张专辑『WhiteCube』么?

yanaginagi:『WhiteCube』直译是在纯白的空间中有一座纯白的展示台,在那其中展示着一些类似画作、展示物等等,在不久之前我迎来了solo出道10周年纪念,10年是一个比较长的时间了,希望将10年作为一个阶段的切点,开始一些新的事物,随着这种想法延伸出来的便是在一片纯白的空间之中,把自己最初热爱的事物种种都重新做次挑战,而创作的专辑便是『WhiteCube』。

6.5月您在东京以及大阪举办了个人的展示会,对于展出的专辑插画有什么情感的寄望,在这些插画的设计途中又加入了哪些巧思呢?

yanaginagi:这次为专辑『WhiteCube』所绘制的插画都是贴合乐曲进行的,这之中有一部分是我通过听歌曲拓展自己的想法而绘制的,另一部分是从很久以前自己就想表达的一些内心的构思等等,因为我很喜欢绘画,能有这样的机会我很开心,一鼓作气之下画下了许多作品。

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

7.《我的青春恋爱物语果然有问题。》这部作品的三季动画OP均是由您演唱,和您结下了很深的缘分。请问您是如何看待《我的青春恋爱物语果然有问题。》这部作品的?在演唱《春物》歌曲的过程中有什么有趣的经历呢?

yanaginagi:和《我的青春恋爱物语果然有问题。》这部作品已经有超十年以上的交情了, 一共创作了有三首曲子加一首10周年的纪念曲《ユキハルアメ》。这是一部从我solo出道之后一路陪伴成长的作品。

8.在演唱其中歌曲的过程中有什么有趣的经历呢?

yanaginagi:在制作十周年纪念曲《ユキハルアメ》时,我希望能将之前为《我的青春恋爱物语果然有问题。》创作的三首开场主题曲《ユキトキ》、《春拟き》和《芽ぐみの雨》都融入其中。因此,在动手创作之前,我重新回顾了整部作品,《我的青春恋爱物语果然有问题。》,并回顾了之前创作的三首歌曲。重新接触这部作品,尤其是在十周年这样一个意义非凡的时刻,让我能够把这十年来的情感和这三首歌曲一同融入其中,这是我非常执着的目标。特别是在先前创作《芽ぐみの雨》时,我已经知道这部作品将在第三季完结,对于无法再为其写歌词感到非常遗憾。因此,当得知我能负责制作这首十周年纪念曲时,我感到无比开心和幸福。

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

9.やなぎなぎ女士您一直与麻枝准老师有着长期的合作。在于麻枝准老师合作的曲子中,您最喜欢其中哪一首呢?

yanaginagi:我非常喜欢《终わりの世界から》,这首歌也是我和麻枝准先生相识的第一首曲子,是首非常受欢迎的曲子,至今也能收到许多粉丝喜欢这首曲子的呼声,我第一次听到曲子时也是受到了很大的冲击,是一首充满回忆的曲子。

10.而这其中又有怎样的幕后故事,能向大家讲一讲吗?

yanaginagi:接触这首曲子的起因,是某天很突然的麻枝准先生联系到我,那时的我也只是认识麻枝准先生,对于自己能收到来自他的联络感到非常惊讶,据说在我收到联络的时候,他已经以我的声线进行构思完成了专辑的创作,在专辑内容已经完成的八九不离十的状态下,我收到了曲子,整首曲子的世界观已经是近乎完美的呈现,这让我感到非常惊讶,能如此对一个初次合作并还没有过任何接触的人,能为我,甚至还不确定是否会接受这次歌唱合作的人,提前做出如此完美的作曲,让我又惊又喜。

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

11.《炽焰天穹》中国大陆国服已经在紧锣密鼓地准备中了,您可以从自身的角度出发向粉丝们讲讲这作游戏的魅力所在吗?

yanaginagi:《炽焰天穹》的歌曲,我在日本的几场演出中也深刻感受到了,不仅仅是游戏,在内容上也能非常强烈的感受到麻枝准先生所创作的音乐魅力,数量也很多,随着游戏的展开相信大家后续会渐渐的听到所有的歌曲。即便是创作数量如此之多的曲子,不论哪一首都充分表达了麻枝准先生的专注性,每一首都能称之为厉害的曲子,希望每一首曲子都能让大家听得津津有味。

12.到目前为止,您创作了许多歌曲,其中最困难的创作经历是什么?

yanaginagi:创作过程中有那么一次,不是人声歌曲,而是为动画创作BGM的经历,那时的我还没习惯一次性写很多首曲子,会有些吃力。作品的故事中有一段描写棒球的场景,需要一首贴合棒球应援的曲子,因为我之前完全没有接触过棒球,对于棒球的应援曲会是什么样的感觉缺乏认知,我尝试着做了些相关内容的调查,这一套下来还是蛮困难的。

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

13.有没有遇到过灵感枯竭的情况?

yanaginagi:我没有类似的经验,或许是因为我经常会去观察各式各样的东西,相反的想要创作的东西很多,常常会觉得时间不够用。

14.您参加了CrosSing翻唱企划,加入这个企划过后您对于翻唱歌曲又有什么不一样的感想呢?

yanaginagi:通过这次企划我有机会翻唱了自己一直以来喜欢的歌曲,正因为是最爱的一首歌,所以对于它的翻唱还是感到有些敬畏的感觉,这是一首我日常就常常哼唱的一首曲子,希望能向大家展示我自然日常状态下翻唱曲子的感觉,愿大家也能同我一起享受这首歌。

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

15.今年是您第四次迎来四年一度的出道纪念日了,对于这个特殊的日子,您有什么难忘的回忆吗?

yanaginagi:我对于最初的出道纪念日自然是印象深刻的,那天是东京罕见的下大雪的日子,按理说在东京雪不应该下那么大,那天我独自一人,去看我自己第一次创作演唱的歌曲在店铺里成列,迎着风踏开厚厚的积雪前往店铺,真的是记忆犹新,难以忘怀的一天~

16.下一个纪念日到来时您是否有什么想尝试的新挑战?

yanaginagi:至今我已经在很多城市开展了巡演,我觉得大概有那么几首歌是我即便开了这么多场live也没能在现场唱过的歌,可以的话希望能举办一次能让大家听听这些之前没能在现场演唱给大家的歌曲。

【专访yanaginagi】喜欢喝酒但演出期间会忍住不碰-ANICOGA

17.最后请给本次未能来到现场的粉丝们,以及多年未见的粉丝们说点什么吧。

yanaginagi:我在很久很久很久以前就在期待与大家再次见面,终于能在上海和广州实现巡演,希望这次也能和大家一起度过美好的时光,我会竭尽全力为大家献上歌曲。相信在不久的未来我会很快回来在和大家见面的,我会继续努力,创作更多的作品,希望大家再多等等我,我们一定会再见面的~